BLACKCAT-san
He vuelto.
Espero que disfrutes de mis aviones de papel otra vez.
Gracias.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時11分
Javierさん
ご心配おかけしてすみませんでした。なんとか帰ってきました。またふたたび、また、私の紙飛行機で楽しんでもらえたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
Javier-san
I'm sorry for causing you worry. I've made it back. I hope you'll enjoy my paper airplanes again.
Thank you.
Ojimak
Dear Sandip,
I'm back.
I hope you enjoy my paper airplanes again.
Thank you.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時10分
Redさん
ただいま帰りました。
皆さんに楽しんでいただける飛行機を作れたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
Red-san
I'm back.
I'd be happy if I could create an airplane that everyone can enjoy.
Thank you for your support.
Ojimak
Great to hear from You, Mr Ojimak. Happy to know things are back on the right track. I bet I wasn't the only one getting worried for your wellbeing. Thats a nice new plane for the hangar, I'm looking forward to it o7
コメント
Y.Shimadaさま
ご心配おかけいたしました。
年金生活でのんびりと思っていましたが、
そうはいかないようです(>_<)
まあ、皆さんに楽しんでいただけるようマイペースで頑張りたいと思います。
これからもよろしくお願いします。
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時13分
Domiさん
ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。
戻ってきました。大丈夫です。
また皆さんにプロトタイプの評価をお願いしたいと考えています。
よろしくお願いします。
Domi-san
I'm sorry for causing you worry.
I'm back. I'm fine.
I'd like to ask everyone to evaluate the prototype again.
Thank you in advance.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時13分
Keiさんだー(^O^)/。
お久しぶりです。お元気でしたか?
A-37も、制作予定リストにはいっているので、時期を見て、手掛けてみようと思います。
T-5 (練習機)も良いですね。リストに入れようと思います。
今後ともよろしくお願いします。
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時12分
Hideさま
お久しぶりです。
CL-41です。
なぜ今これ?と言われそうですが、
ただの気まぐれです。(^^ゞ
モニター募集の際には、ご協力お願いいたします。
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時12分
BLACKCATさん
ただいま。
また、私の紙飛行機で楽しんでもらえたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
BLACKCAT-san
He vuelto.
Espero que disfrutes de mis aviones de papel otra vez.
Gracias.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時11分
Javierさん
ご心配おかけしてすみませんでした。なんとか帰ってきました。またふたたび、また、私の紙飛行機で楽しんでもらえたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
Javier-san
I'm sorry for causing you worry. I've made it back. I hope you'll enjoy my paper airplanes again.
Thank you.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時10分
Sandipさま、
ただいま。
また、私の紙飛行機で楽しんでもらえたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
Ojimak
Dear Sandip,
I'm back.
I hope you enjoy my paper airplanes again.
Thank you.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時10分
Redさん
ただいま帰りました。
皆さんに楽しんでいただける飛行機を作れたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
Red-san
I'm back.
I'd be happy if I could create an airplane that everyone can enjoy.
Thank you for your support.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時06分
Exalさんへ
ついに紙飛行機の世界に戻ってきました!
皆さんに楽しんでいただける飛行機を作れたら嬉しいです。応援ありがとうございます。
Ojimak
Para Exal-san
¡Por fin he vuelto al mundo de los aviones de papel!
Espero crear aviones que todos puedan disfrutar. Gracias por tu apoyo.
Ojimak
投稿: ojimak | 2026年4月11日 (土) 08時05分
Ojimak様
いや~身体を崩されたのかと心配しておりました。
お仕事の方も目途がつかれ良かったです、また貴殿の作品で楽しませていただきます!
投稿: Y.Shimada | 2026年4月 9日 (木) 19時35分
Great to hear from You, Mr Ojimak. Happy to know things are back on the right track. I bet I wasn't the only one getting worried for your wellbeing. Thats a nice new plane for the hangar, I'm looking forward to it o7
投稿: Domi | 2026年4月 7日 (火) 07時44分
Ojimakさん、お久しぶりです。(Keiです)
私も一瞬 A-37 dragonfly か? と思いました。
Canadair CL-41 Tutorっていうのですね。 ジェットとプロペラの違いはありますが、イメージ的に 自衛隊の T-5 練習機を思い浮かべます。
投稿: @Kei | 2026年4月 6日 (月) 11時38分
こちらではお久しぶりです。
一瞬ドラゴンフライかと(;^ω^)
アクロチームで今も現役なんですね~(゚д゚)!
その際はもちろん、参加希望ですm(__)m
投稿: Hide | 2026年4月 2日 (木) 18時34分
Estimado Ojimak, un gusto volverlo a ver y saber que iniciará los proyectos , claro que me gustaría volver a ser monitor
投稿: BLACKCAT | 2026年3月30日 (月) 22時03分
Great News hearing about you again. I would be very glad testingo your planes again . I'm very happy you're well. We were worried about you
投稿: Javier | 2026年3月27日 (金) 16時45分
Welcome back Ojimak San,
I would like to become testers.
All the best for future.
Thanks a lot
投稿: Sandip | 2026年3月26日 (木) 04時00分
Welcome back, Ojimak sensei!
I can't wait to see your new creations.
投稿: Red | 2026年3月24日 (火) 20時47分
Es un gusto saber que vuelves a estar activo, espero con ansias tus siguentes proyectos.
Los mejores deseos en tus proyectos
Saludos Ojimak
投稿: Exal | 2026年3月23日 (月) 05時30分